Installation method: (1) Connect the pump to the air stone or the filter through the air hose. (2) Place the air stone / filter in the water. (3) Connect the power supply 220 ~ 240 V. Note: air stone, filter;Do not contain the above -mentioned shut -off valve and the air hose, please buy separately. Precautions: (L) Do not dip the pump in water and do not apply oil on the pump. (2) When the pump fell into the water;Switch off the power supply immediately. (3) A larger air volume can be achieved by regular cleaning and replacing the flexible hose or the air stone and the service life of the product can be extended. (4) If the power cable is damaged, do not use it. (5) Before you dip your hands into the water, you have to switch off the pump and all power sources. (6) The pump should be used above the water level.If the water level of the pump is below the water level, a shut -off tap should be installed in the middle of the hose to prevent water from returning into the hose.??Bitte Read the instructions carefully before use and note that the air pump does not contain any accessories.Offer 12 months product guarantee.?? Adjustable design, depending on the actual situation, the amount of air can be adjusted at any time.?? Stainless steel air outlet, excellent workmanship, great oxygen emissions.?? Output: 8W 2*3.5l/min L16.5*W7.2*H7.5cm.?? High -efficient and extremely quiet, energy -saving aquarium air pump with a two -layer sound insulation design in the air pump, which reduces machine noise from the source. Installationsmethode: (1) Verbinden Sie die Pumpe mit dem Luftstein oder dem Filter durch den Luftschlauch. (2) Legen Sie den Luftstein / Filter ins Wasser. (3) Schließen Sie die Stromversorgung 220 ~ 240 V an. Hinweis: Luftstein, Filter; enthält nicht das oben genannte Absperrventil und den Luftschlauch, bitte separat kaufen. Vorsichtsmaßnahmen: (L) Tauchen Sie die Pumpe nicht in Wasser und tragen Sie kein Öl auf die Pumpe auf. (2) Wenn die Pumpe ins Wasser gefallen ist; schalten Sie die Stromversorgung sofort ab. (3) Durch regelmäßige Reinigung und Austausch des flexiblen Schlauchs oder des Luftsteins kann ein größeres Luftvolumen erreicht und die Lebensdauer des Produkts verlängert werden. (4) Wenn das Netzkabel beschädigt ist, verwenden Sie es nicht. (5) Bevor Sie Ihre Hände ins Wasser tauchen, müssen Sie die Pumpe und alle Stromquellen abschalten. (6) Die Pumpe sollte oberhalb des Wasserstands verwendet werden. Wenn der Wasserstand der Pumpe unter dem Wasserstand liegt, sollte in der Mitte des Schlauchs ein Absperrhahn installiert werden, um zu verhindern, dass Wasser in den Schlauch zurückkehrt.??Bitte lesen Sie die Anweisungen vor dem Gebrauch sorgfältig durch und beachten Sie, dass die Luftpumpe kein Zubehör enthält. Bieten Sie 12 Monate Produktgarantie. ??Anpassbares Design, je nach tatsächlicher Situation, die Luftmenge kann jederzeit angepasst werden. ?? Luftauslass aus Edelstahl, hervorragende Verarbeitung, großer Sauerstoffausstoß. ??Leistung: 8W 2*3.5L/MIN L16.5*W7.2*H7.5CM. ??Hocheffiziente und äußerst leise, energiesparende Aquarienluftpumpe mit zweischichtigem Schalldämmungsdesign in der Luftpumpe, das Maschinengeräusche von der Quelle reduziert.Nobleza - Aquarium mit doppeltem Ventil, verstellbar, Luftpumpe, sehr leise 8W - 2*3.5L/MIN