Magic Wand HV260 Original (110V version imported from the USA) Pack market: Original Magic Wand HV260 Massage device + high-quality Arkebion transformer.Is delivered with the Arkebion card protection, which is dedicated to the protection of RFID data.The massager that is considered a reference in the USA.Allow your muscle pain and more with this complete package.This device enables a body massage without having to intervene.The Magic Wand was developed to relieve muscle pain through massage.Regulates blood circulation, relieves tension in the back and in the legs.His success for over 50 years in the United States is no accident.This success over such a long period of time guarantees you 100 % satisfaction. LEGAL NOTICE Read the instructions in the user manual carefully before putting the device into operation.If you use the device incorrectly over a longer period of time, it can be damaged.The original Magic Wand designed by Hitachi is ""Made in China"" (since always).Both the counterfeits and the original are made in China.The difference lies in the materials used and inside the device.The following applies to counterfeits: no compliance with European security standards, cheap engine, plastic massage head, no performance regulation.Only the aesthetics are common.Care: Use cleaning towels for the massage head.You can remove the cover of the massage head to clean it under water.Guarantee for the Arkebion pack: 12 months.Beware of the numerous imitations and counterfeits that are sold on the Internet.The Hitachi HV250R is not available with a 220 V plug and no longer, since Hitachi has replaced it by the Magic Wand Original HV260 (only available in the USA).There are copies in the 110 V version (to look more real), but too low prices reveal the origin of the product.The weight of the original: 600 g The weight of the copy: 200 g!Length: 35cm.Allow your muscle pain and more with this complete package.This device enables a body massage without having to intervene.The Magic Wand was developed to relieve muscle pain through massage.Regulates blood circulation, relieves tension in the back and in the legs.His success for over 50 years in the United States is no accident.This success over such a long period of time guarantees you 100 % satisfaction.The call of the Magic Wand produced by Hitachi is also compliance with high security standards, which is not the case with the imitations from China, which only appears in common.This device is imported directly from the USA.It works with 110 V and does not have to be grounded.Therefore, this package contains an electrical transformer from 220 V to 110 V with sufficient power that fulfills the CE standard.The massage device is imported directly from the USA.Operating instructions in English (we deliver instructions translated into French).Is sold with the small transformer Arkebion 220V to 110V, which is suitable for French sockets and corresponds to the CE standard.Is delivered with the Arkebion ticket protection, which is dedicated to the protection of RFID data. MAGIC WAND HV260 ORIGINAL (110V VERSION AUS DEN USA IMPORTIERT) PACK-ARKEBION: ORIGINAL MAGIC WAND HV260 MASSAGEGERÄT + HOCHWERTIGER ARKEBION-TRANSFORMATOR. Wird mit dem Arkebion-Kartenschutz geliefert, der dem Schutz von RFID-Daten gewidmet ist. Das Massagegerät, das in den USA als Referenz gilt. Lindern Sie Ihre Muskelschmerzen und mehr mit diesem Komplettpaket. Dieses Gerät ermöglicht eine Körpermassage, ohne dass eine dritte Person eingreifen muss. Der Magic Wand wurde entwickelt, um Muskelschmerzen durch Massage zu lindern. Reguliert die Durchblutung, lindert Verspannungen im Rücken und in den Beinen. Sein Erfolg seit über 50 Jahren in den USA ist kein Zufall. Dieser Erfolg über einen so langen Zeitraum garantiert Ihnen 100 % Zufriedenheit. RECHTLICHE HINWEISE Lesen Sie die Anweisungen im Benutzerhandbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum falsch verwenden, kann es beschädigt werden. Der von Hitachi entworfene Original Magic Wand ist ""made in China"" (seit jeher). Sowohl die Fälschungen als auch das Original werden also in China hergestellt. Der Unterschied liegt in den verwendeten Materialien und im Inneren des Geräts. Für die Fälschungen gilt: keine Einhaltung europäischer Sicherheitsstandards, Billigmotor, Massagekopf aus Plastik, keine Leistungsregelung. Nur die Ästhetik ist gemeinsam.PFLEGE: Verwenden Sie Reinigungstücher für den Massagekopf. Sie können die Hülle des Massagekopfs entfernen, um ihn unter Wasser zu reinigen. GARANTIE FÜR DAS ARKEBION-PACK: 12 Monate. Vorsicht vor den zahlreichen Nachahmungen und Fälschungen, die im Internet verkauft werden. Den Hitachi HV250R gibt es nicht mit einem 220-V-Stecker und nicht mehr, da Hitachi ihn durch den Magic Wand Original HV260 (nur in den USA erhältlich) ersetzt hat. Zwar gibt es Kopien in der 110-V-Version (um echter zu wirken), aber zu niedrige Preise verraten den Ursprung des Produkts. Das Gewicht des Originals: 600 g Das Gewicht der Kopie: 200 g! Länge: 35cm. Lindern Sie Ihre Muskelschmerzen und mehr mit diesem Komplettpaket. Dieses Gerät ermöglicht eine Körpermassage, ohne dass eine dritte Person eingreifen muss. Der Magic Wand wurde entwickelt, um Muskelschmerzen durch Massage zu lindern. Reguliert die Durchblutung, lindert Verspannungen im Rücken und in den Beinen. Sein Erfolg seit über 50 Jahren in den USA ist kein Zufall. Dieser Erfolg über einen so langen Zeitraum garantiert Ihnen 100 % Zufriedenheit. Der Ruf der von Hitachi hergestellten magic wand ist auch die Einhaltung hoher Sicherheitsstandards, was bei den Nachahmungen aus China, die nur das Aussehen gemeinsam haben, nicht der Fall ist. Dieses Gerät wird direkt aus den USA importiert. Es funktioniert mit 110 V und muss nicht geerdet werden. Daher enthält dieses Paket einen elektrischen Transformator von 220 V auf 110 V mit ausreichender Leistung, der die CE-Norm erfüllt. Das Massagegerät wird direkt aus den USA importiert. Bedienungsanleitung in Englisch (Wir liefern eine ins Französische übersetzte Anleitung). Wird mit dem kleinen Transformator ARKEBION 220v auf 110v verkauft, der direkt für französische Steckdosen geeignet ist und der CE-Norm entspricht. Wird mit dem Kartenschutz Arkebion geliefert, der dem Schutz von RFID-Daten gewidmet ist.Magic Wand Original HV260 Pack-ARKEBION® (Transformator 220 V, 110 V, ARKEBION® + Kartenschutz für RFID-Daten) Neue US-Version des berühmten Hitachi Magic Wand HV250R.
