End consumer compulsory text Kneipp Arnika ointment S. active ingredient: arnic blossom extract 10 g / 100 g.Cream for use for adults and adolescents aged 12 and over.For external use in the event of injury and accident consequences, e.g. for bruises (hematoma), sprains (distortions), bruises, bruises, water accumulation in the tissue due to bone broken (fracture edema), in rheumatic muscle and joint complaints and inflammation as a result of insect stings.Contains benzyl alcohol, cetyl stearl alcohol/cetyl alcohol and de -oiled phospholipides made of soybeans.Read the package supplement and ask your doctor or pharmacist for risks and side effects. Mandatory text for specialist groups Kneipp Arnika ointment S. active ingredient: arnic blossom extract 10 g / 100 g.Cream for use for adults and adolescents aged 12 and over.Composition: 100 g of cream contained: active ingredient: oily extract from arnic blossoms (1: 3.5-4.5) 10.0 g (extractor: refined sunflower oil, contains antioxidants (tocopherols)).Other components: unolved phospholipids from soybeans, emulsifying cetyl stearl alcohol (Ph.EUR., Type A), Glycerol monoleate, glycerol 85 percent, cleaned water, cetyl alcohol (Ph.EUR.), Stearic acid (ph.), Benzyl alcohol.Contains benzyl alcohol, cetyl stearl alcohol/cetyl alcohol and de -oiled phospholipids made of soybeans.Note leaflet.Areas of application: for external use in the event of injury and accident consequences, e.g. for bruises (hematoma), sprains (distortions), bruises, bruises, water accumulation in the tissue due to bone broken (fracture edema), with rheumatic muscle and joint complaints and inflammation as a result of insect stings.Contraindications: hypersensitivity (allergy) against preparations from Arnica and other basket flowers.Hypersensitivity (allergy) against benzyl alcohol, soy, peanut or one of the other components.Side effects: occasionally skin reactions (allergies, contact dermatitis).Unolerated phospholipids from soybeans can very rarely cause allergic reactions.Benzyl alcohol can cause allergic reactions and light local irritation.Kneipp GmbH, 97064 Würzburg. Ingredients / ingredients Composition: 100 g of cream contained: active ingredient: oily extract from arnic blossoms (1: 3.5-4.5) 10.0 g (extractor: refined sunflower oil, contains antioxidants (tocopherols)).Other ingredients: unolved phospholipids from soybeans, emulsifying cetyl stearl alcohol (Ph.EUR., Type A), Glycerol Monoolate, Glycerol 85 %, cleaned water, cetyl alcohol (Ph.EUR.), Stearic acid (Ph.EUR.), Benzyl alcohol.Contains benzyl alcohol, cetyl stearl alcohol / cetyl alcohol and de -oiled phospholipides made of soybeans.Consult instructions for use!Read the package insert and ask your doctor, your doctor or in your pharmacy. Instructions Unless otherwise prescribed, apply Kneipp® Arnika ointment s several times a day with a slight string massage to the skin, e.g. for the surface of a lower leg, use an approx. 8 cm long cream rank, more or less for larger or smaller surfaces Warnings Contains: Benzyl alcohol, cetylstearl alcohol/cetyl alcohol and unolved phospholipids from soybeans do not apply in the case of known hypersensitivity to Arnica and other basket blooms, not apply in the area of ??the eyes, the contact of the cream with eyes and mucous membranes and open wounds should be avoided. Address manufacturer/importer D -97064 Würzburg Do not use more in the case of known hypersensitivity to Arnika and other basket blooms.Packing the size: 3.8 l x 18.8 h x 5.6 W (cm).For use in the event of injury and accident consequences, e.g. bruising, sprains, bruises and rheumatic muscle and joint complaints.Vegetable drugs for external treatment of dull injuries and muscle and joint pain.Active ingredient: Arnic blossom extract with sunflower oil, manufactured according to the Kneipp special process.With the natural active ingredients of the arnic bloom, anti-inflammatory effects in anti-injury and accident consequences. Endverbraucher Pflichttext Kneipp Arnika Salbe S. Wirkstoff: Arnikablütenauszug 10 g / 100 g. Creme zur Anwendung für Erwachsene und Heranwachsende ab 12 Jahren. Zur äußerlichen Anwendung bei Verletzungs- und Unfallfolgen, z.B. bei Blutergüssen (Hämatomen), Verstauchungen (Distorsionen), Prellungen, Quetschungen, Wasseransammlungen im Gewebe infolge von Knochenbrüchen (Frakturödemen), bei rheumatischen Muskel- und Gelenkbeschwerden und Entzündungen als Folge von Insektenstichen. Enthält Benzylalkohol, Cetylstearylalkohol/Cetylalkohol und entölte Phospholipide aus Sojabohnen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Pflichttext für Fachkreise Kneipp Arnika Salbe S. Wirkstoff: Arnikablütenauszug 10 g / 100 g. Creme zur Anwendung für Erwachsene und Heranwachsende ab 12 Jahren. Zusammensetzung: 100 g Creme enthalten: Wirkstoff: Öliger Auszug aus Arnikablüten (1:3,5-4,5) 10,0 g (Auszugsmittel: Raffiniertes Sonnenblumenöl, enthält Antioxidantien (Tocopherole)). Sonstige Bestandteile: Entölte Phospholipide aus Sojabohnen, emulgierender Cetylstearylalkohol (Ph.Eur., Typ A), Glycerolmonooleat, Glycerol 85 Prozent, Gereinigtes Wasser, Cetylalkohol (Ph.Eur.), Stearinsäure (Ph.Eur.), Benzylalkohol. Enthält Benzylalkohol, Cetylstearylalkohol/Cetylalkohol und entölte Phospholipide aus Sojabohnen. Packungsbeilage beachten. Anwendungsgebiete: Zur äußerlichen Anwendung bei Verletzungs- und Unfallfolgen, z.B. bei Blutergüssen (Hämatomen), Verstauchungen (Distorsionen), Prellungen, Quetschungen, Wasseransammlungen im Gewebe infolge von Knochenbrüchen (Frakturödemen), bei rheumatischen Muskel- und Gelenkbeschwerden und Entzündungen als Folge von Insektenstichen. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit (Allergie) gegen Zubereitungen aus Arnika und anderen Korbblütlern. Überempfindlichkeit (Allergie) gegen Benzylalkohol, Soja, Erdnuss oder einen der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: Gelegentlich Hautreaktionen (Allergien, Kontaktdermatitis). Entölte Phospholipide aus Sojabohnen können sehr selten allergische Reaktionen hervorrufen. Benzylalkohol kann allergische Reaktionen und leichte lokale Reizungen hervorrufen. Kneipp GmbH, 97064 Würzburg. INHALTSSTOFFE / ZUTATEN Zusammensetzung: 100 g Creme enthalten: Wirkstoff: Öliger Auszug aus Arnikablüten (1:3,5-4,5) 10,0 g (Auszugsmittel: Raffiniertes Sonnenblumenöl, enthält Antioxidantien (Tocopherole)). Sonstige Bestandteile: Entölte Phospholipide aus Sojabohnen, emulgierender Cetylstearylalkohol (Ph.Eur., Typ A), Glycerolmonooleat, Glycerol 85 %, Gereinigtes Wasser, Cetylalkohol (Ph.Eur.), Stearinsäure (Ph.Eur.), Benzylalkohol. Enthält Benzylalkohol, Cetylstearylalkohol / Cetylalkohol und entölte Phospholipide aus Sojabohnen. Gebrauchsinformation beachten! Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. GEBRAUCHSANWEISUNG Soweit nicht anders verordnet, bei Bedarf Kneipp® Arnika Salbe S mehrmals täglich mit leichter Streichmassage auf die Haut auftragen, z.B. für die Fläche eines Unterschenkels einen ca. 8 cm langen Cremestrang, für größere oder kleinere Flächen entsprechend mehr oder weniger, verwenden WARNHINWEISE Enthält: Benzylalkohol, Cetylstearylalkohol/Cetylalkohol und entölte Phospholipide aus Sojabohnen Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Arnika und anderen Korbblütlern.Nicht im Bereich der Augen auftragen, der Kontakt der Creme mit Augen und Schleimhäuten sowie offenen Wunden sollte vermieden werden. ANSCHRIFT HERSTELLER/IMPORTEUR D -97064 Würzburg MehrNicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Arnika und anderen Korbblütlern. Packung die Größe: 3.8 L x 18.8 H x 5.6 W (cm). Zur Anwendung bei Verletzungs- und Unfallfolgen, z.B. Blutergüssen, Verstauchungen, Prellungen sowie bei rheumatischen Muskel- und Gelenkbeschwerden. Pflanzliches Arzneimittel zur äußerlichen Behandlung stumpfer Verletzungen und von Muskel- und Gelenkschmerzen. Wirkstoff: Arnikablütenauszug mit Sonnenblumenöl, hergestellt nach dem Kneipp- Spezialverfahren. Mit den natürlichen Wirkstoffen der Arnikablüte Wirkt auf natürliche Weise entzündungshemmend Zur Anwendung bei Verletzungs- und Unfallfolgen.Kneipp Arnika Salbe S, 100 g (1er Pack)
